24 Aralık 2015 Perşembe

indie-line / indie-çizgi





indie-line / indie-çizgi
25.12.2015 - 06.02.2016
(please scroll down for english)

Düzenleme: Ayşegül Sönmez / Ali Şimşek

Sanatçılar/Artists: Bora Akıncıtürk, Gizem Akkoyunoğlu, Emre Aktuna, Serkan Akyol, Yiğitcan Alper, Ares Badsector, Bora Başkan, Deniz Beşer, Ayşe Bezenmiş, Erim Bikkul, Fırat Bingöl, Merve Çanakçı, Canavar, Ali Çetinkaya, Uzay Çöpü, Kubilay Dağbatıran, Arda Diben, Gökçe Er, Tan Cemal Genç, İlhami Tunç Gençer, Onur Gülfidan, Cansu Gürsu, Şerif Karasu, Mustafa Karasu, Melike Kılıç, Mustafa Kula, Basim Magdy, Gizem Malkoç, Onston, Şiir Özbilge, Gümüş Özdeş, Kemal Özen, Mert Öztekin, Tayfun Pekdemir, İlhan Sayın, Ülgen Semerci, Tan Taşpolatoğlu, Mert Recep Tugen, Ada Tuncer, Nesli Türk, Ekin Ürcan, Elif Yıldız

.artSümer 25 Aralık tarihinde “indie-çizgi” sergisine ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor.
Ayşegül Sönmez ve Ali Şimşek danışmanlığında hazırlanan sergide 42 sanatçının beyaz kağıt üzerine “saf çiziktirmelerini” izliyor olacağız.

Ali Şimşek’in sanatatak.com'da 28.05.2014 tarihinde yayınlanan yazısında da belirttiği gibi:

“Çizgi ya da ilüstre diyelim, benim son yıllarda tam adını koyamadığım bir eğilim var. Daha çok 1980 ve sonrası doğumlu sanatçılarda yakaladığım bir eğilime isim vermede zorlanıyordum. Takip ettiğim dergilerde bolca rastladığım bir anlayıştı. Ana akıma çok bağlı olmayan bu çiziktirmeleri müziğe referansla “indie (bağımsız) - çizgi” olarak adlandırmıştım kendimce. Duygulu, samimi ve de kırılganlıklarıyla etkileyiciydiler. Sigara paketlerine, menülere, gazete boşluklarına yerleştiklerinde daha da etkileyici oluyorlardı. ... Dijital efektlere, photoshop makyajlara, font ve renk seline kapılmış ana akım (mainstream) çizgi düşünüldüğünde “indie-çizgi” nefes aldırıyor.”

“indie-çizgi” 25 Aralık'tan itibaren Salı'dan Cumartesi'ye 11:00-18:00 saatleri arasında izleyicilere açık olacaktır.


---------------------------------------------------------------------------------------------

Organized with Ayşegül Sönmez and Ali Şimşek, indie-line exhibition will include 42 artists’s “pure drawings” on white paper.

As stated by Ali Şimşek in the article published on 28 May 2014 on sanatatak.com:

“There is a tendency in the making of line (or rather illustration) in the recent years that I could not define with a proper name which is especially observed in the artists born in 1980 and later. It was an understanding that I encountered several times in the magazines that I followed. 
Referring to the music genre, I called these drawings that are not included in today’s mainstream art as “indie (independent)”. They were soulful, sincere and impressive with their fragility. They would become even more impressive when they are placed on cigarette packs, menus, and empty spaces on newspapers. Considering the mainstream art that is full of digital effects, photoshop makeups, fonts and colors, indie-line makes you breathe.”

“indie-line” will be on view starting from December 25th.

6 Eylül 2015 Pazar

Maden-Cevher




“Maden-Cevher”
03.09.2015-31.10.2015

Galeri Apel yıllık programında en az bir kez günümüzden bir konuyu ele almaya çalışır ve çok sayıda sanatçının bu konudaki farklı yorumlarını izleyici ile paylaşmayı amaçlar. Bu doğrultuda, Galeri Apel'in 14. Uluslararası İstanbul Bienali ile eşzamanlı düzenlediği serginin konusu "maden-cevher" oldu. Doğada çoğu zaman yer altında saklı olan cevheri, insan tarih öncesi dönemde keşfetti ve bu cevherden yararlanma yollarını aramaya koyuldu. Birçok destan, dağı delebilen, cevheri eriten insanın maharetini yücelten hikayelerden oluştu. Kültürel ve teknolojik gelişmelere paralel olarak, insanın madenlerle giderek daha da yakınlaşan bir ilişkisi oldu. 

Maden ocaklarında kömür, bakır gibi madenleri yeraltından dışarıya taşıyan yola galeri denilmesi günümüz sanatında galerilerinin yüklendiği işlevi de hatıra getirebilir. Kültürel faaliyetlerin belki de en insani olanlarından biri sanat üretimidir. Galerilerde hayat bulan sanat eserlerinde yakın tarihin izleri, çağrışımları, değerleri saklıdır. Aynı zamanda, madenlerdeki son derece zorlu çalışma koşulları, maden kazalarındaki emek-kırım, tarihi ve güncel emek sömürüleri üzerine kurulan ihtişamın aldatıcı büyüsü de sanat eserlerinin üretiminde farklı çıkış noktaları oluşturur.
Katkıda bulunan sanatçılarımıza teşekkür ederiz. 
Nuran Terzioğlu

“Mines and Ores”
03.09.2015-31.10.2015

Gallery Apel tries to explore a topical theme at least once in its yearly program, and aims to share with viewers diverse interpretations of this theme by a large number of artists. The theme “mines and ores” was selected within this line for the exhibition held by Gallery Apel concurrently with the 14th International Istanbul Biennial. In prehistoric times, humans discovered ores that are often hidden underground in nature, and began to search for ways to make use of these ores. Many epics have been composed of stories glorifying the feats of human beings who could pierce mountains and smelt the ores. Parallel to cultural and technological developments, humankind’s relationship with mines grew ever closer.

The fact that passages in mines through which minerals such as coal and copper are transported from underground to the surface are called galleries may also act as a reminder of the function assumed by art galleries today. The production of art may well be one of the most humane of cultural activities. The traces, associations, and values of recent history are hidden in works of art that come to life in galleries. At the same time, the deceptive spell of the magnificence built upon the extremely harsh working conditions in mines, the labor massacres in mining accidents, and historical and current exploitations of labor may inspire alternative points of departure for the production of art.
We would like to thank our artists for their contribution.
Nuran Terzioğlu



Endam Acar
Aydan Baktır
Zeynep Birced
Fırat Bingöl
Bayram Candan
Sakine Çil
Can Göknil
Aslımay Altay Göney
Güler Güngör
Şirin İskit
Aziz Kanat
Kurucu Koçanoğlu
Suzy Hug Levy
Lerzan Özer
Emre Senan
Maria Sezer
Zeynep Perinçek Signoret
Rüçhan Şahinoğlu
Yıldız Şermet
Gamze Taşdan
Shirley Verette



                                freedoom _40s_video_2015_fırat bingöl









EKAVART





25 Şubat 2015 Çarşamba

newroz – yeni gün– nevruz






newroz – yeni gün– nevruz

28.02-28.03.2015

2005 Mart ayında Diyarbakır'da, Anadolu Kültür, D.S.M ve Galeri Apel işbirliği ile gerçekleştirilen, unutamadığımız Newroz sergisinden bu yana 10 Nevruz geride kalmış. 

Herbirimizin onar yaş daha aldığı bu zaman olgusu karşısında 'Nevruz' kavramının ise her daim yeniliği, yaratıyı, hatırlatması bizleri bir kez daha düşünmeye sevketti.

Bu defa İstanbul'da Galeri Apel mekanı ile sınırlı bir Nevruz sergisi açmaya karar verdik. 

Bir önceki sergimizde yer alan Diyarbakırlı ve İstanbullu sanatçılardan, gene newroz konusu ile ilgili birer yeni işle sergiye katılımlarını arzu ettik.

Baharı, tabiatı, üremeyi, üretmeyi ve barışı simgeleyen  21 Mart Newroz Bayramını içine alan Mart ayını izleyicilerimizle selâmlaşmaya bayramlaşmaya ayırdık. Katkıda bulunan 


sanatçılar:


Endam Acar, Ali Aksakal, Aslımay Altay Göney, Aydan Baktır, Fırat Bingöl, Esra Carus Gülaydın, Ulaş Çibuk, Sakine Çil, Zeynel Doğan, Fırat Erdoğan, Sümbül Eren, Bahattin Eren, Güler Güngör, Şirin İskit, Yücel Kale, Aziz Kanat, Gülsün Karamustafa,  Raziye Kubat, Dicle Meşe, Elif Meşe, Ramazan Özcan, Mustafa Özkul, Lerzan Özer, Leyla Sakpınar, Emre Senan, Maria Sezer, Barış Seyitvan, Ferit Turgut



www.galleryapel.com


http://www.ekavart.tv/sergiler/diger/newroz-yeni-gun-nevruz-galeri-apel

18 Şubat 2015 Çarşamba

ULUSLARARASI KÜRDİSTAN SANAT BULUŞMASI (KURDİSTAN)




Uluslararası Kürdistan Sanat Buluşması başlıyor
Diyarbakır; Rojava’ya destek amacıyla Asya, Avrupa, Afrika, Amerika ve Kürdistan’ın dört parçasında yaşayan sanatçıların çalışmalarının yer alacağı Kültür Haftası’na ev sahipliği yapıyor. “Rojava özgürlüğün ve eşitliğin perspektifidir” sloganıyla yola çıkan sanatçılar, çeşitli disiplinlerdeki eserleriyle Kürdistan Sergisi’nde yer alacak. 
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi; Kayapınar, Bağlar, Sur ve Yenişehir Belediyesi’nin katkılarıyla Rojava’ya destek amaçlı Uluslararası Kürdistan Sanat Günleri düzenliyor. Türkiye, İran, Irak, Suriye, Lübnan, Fransa, Almanya,Amerika, Etiopya, Birleşik Arap Emirlikleri, Romanya, İsviçre, Ermenistan, Kazakistan, İngiltere, Belçika ve İtalya’dan 230 sanatçının yer alacağı proje “Rojava özgürlüğün ve eşitliğin perspektifidir” sloganıyla yürütülecek. Sergi, sempozyum, panel ve seminerlerin düzenleneceği sanat günleri kapsamında resim, heykel ve disiplinlerarası eserler yer alacak. Çalışmalar; Sümerpark Amed Sanat Galerisi, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Sergi Salonu, ve Cegerwxîn Kültür Merkezi’nde sergilenecek.
Resim ve Heykel Sempozyumu
33 sanatçının katılacağı resim ve heykel sempozyumu 2 Şubat günü Sümerpark Resepsiyon Salonu’nda başlayıp 6 Şubat tarihine kadar devam edecek. Sempozyuma Ahmad Hussein Elzaaim, Ali Asker Bal, Aziz Tilki, Bahar Demirtaş, Bahram Hajou, Barış Seyitvan, Dilşad Questani, Eido Alhussein, Ergin Kaya, Êvar Husseyni, Hama Haşim, Hanif Hamou, Hasan Abdalla, Inayat Attar, Lokman Huseyin, Metin Çelik,Mehmet Selim Gökçen, Mourad Abdullaoi, Munîr Şêxê, Newroz Azizoğlu,Nursun Hızlan, Omran Younis, Rania Kakarli, Rana Ali Abbas, Rêbuvar Said, Remzi Sever, Reshid Husso, Rıdvan Kuday, Saleh Nemir, Samr Draie, Sitar Ali, Şengül Acil, Zouheir Hassib, ve Walid Alagha adlı sanatçılar katılacak.
Kürdistan Sergisi
230 sanatçının eserlerinin bulunacağı Kürdistan Sergisi ise Sümerpark Amed Sanat Galerisi’nde 7 Şubat günü saat 12:00’ de açılacak. Sergide satışa sunulan eserlerin geliri resmi kurumlar tarafından Rojava’ya gönderilecek. Birçok sanatçı satışı gerçekleşmeyen eserlerini Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Koleksiyonu’na bağışlayacak. 7 Mart’a kadar devam edecek serginin önümüzdeki yıllarda Mahabad, Hewler, Qamışlo ve Avrupa’ya taşınması planlanıyor.
İkinci sergi aynı gün Cegerxwîn Kültür ve Sanat Merkezi’nde saat 14:30’da açılacak. Bir diğer sergi de Büyükşehir Belediyesi Sergi Salonu’nda saat 15:30’da açılacak. Sergi açılışının ardından saat 16:30’da Büyükşehir Belediyesi Tiyatro Salonu’nda Kürt sanatçılarının üretim süreçleri ve üretimlerin halkla nasıl buluşturulması gerektiğine ilişkin konuların tartışılacağı panel düzenlenecek. 
Üç gün sürecek seminer
Sanat Buluşması kapsamında “Kadın, Coğrafya ve Renk” üst başlığıyla üç gün sürecek bir seminer düzenlenecek. 8-10 Şubat tarihleri arasında yapılacak seminer Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Burhan Karadeniz Cep Sineması’nda gerçekleşecek. Her gün saat 13:30-16:30 arasında yapılacak, iki sanatçının yer alacağı seminerde; Beşar Al İssa, Ruken Alp, Rebuar Said, Star Ali, Mikail Rahmani ve Teymur Evdikê tebliğlerini sunacak.
BİRCAN DEĞİRMENCİ